الدميري يجمع علوم اللغة والتاريخ في موسوعة حياة الحيوان الكبرى

دمشق-سانا

ونشرت سانا الثقافية هذه القراءة ضمن زاويتها الدورية «أمهات الكتب»، لاستحضار سيرة مؤلف غيّر ملامح التصنيف العلمي، وجعل من فصوله منصة معرفية عابرة للقرون، تفرعت عنها علوم لاحقة، ووصلت الموسوعة إلى الأجيال الحديثة كدليل حركي يربطهم بقيمة تراثهم الفكري.؜

ترتيب معجمي ومادة متعددة العلوم

رتّب الدميري مادته على حروف المعجم، فجعل لكل حيوان مدخلاً يتناول فيه اسمه ودلالاته وأسماءه المختلفة، ثم يورد ما يتصل به من أخبار وأوصاف ونقول لغوية وأدبية وشرعية، وتتفاوت هذه المداخل في حجمها بين التوسع والإيجاز.؜

وتتجلى خصوصية هذه الموسوعة في الإضافات التاريخية وتفسير المنامات المرتبطة بالحيوانات، حيث شملت النسخة الكبرى منه أكثر من ألف مادة، ولا يقابل عددها بالضرورة عدد الأنواع الحيوانية التي يتناولها بسبب تداخل الأسماء والمداخل.؜

ولا يقتصر المؤلف على وصف الحيوان، بل ينتقل بين المعاني اللغوية والشواهد الشعرية والأمثال والحكايات، ويعرض مسائل فقهية تتصل بأكل بعض الحيوانات والصيد والانتفاع بها، وينقل أقوال العلماء ومناقشاتهم.؜

كما يورد تصورات طبية وخواص منسوبة إلى الحيوانات، وهي مادة تعكس جانباُ من المعارف المتداولة في عصره، ولا تُعد بديلاُ عن التحقق العلمي وفق المعارف الحديثة.؜

قيمة الكتاب في تعدد مستويات مادته

قال الباحث الدكتور حازم جوهر في تصريح لـ«سانا»:؜ «تتحدد القيمة التاريخية لكتاب حياة الحيوان الكبرى لكمال الدين الدميري في طبيعته الموسوعية، وفي تعدد مستويات المادة التي يجمعها»، موضحاُ أن الكتاب يتيح للمؤرخ دراسة الأخبار والتراجم والممارسات الاجتماعية والتمثيلات الرمزية وانتقال المعرفة بين المؤلفات.؜

وأضاف جوهر أن الإفادة العلمية من الكتاب تقتضي التمييز بين الخبر التاريخي، والتصورات المتعلقة بالحيوان، والحكم الفقهي، والحكاية الأدبية؛ إذ تختلف القيمة الاستدلالية لكل نوع من هذه المواد، ولا يصح التعامل معها جميعاُ بوصفها شواهد متساوية في طبيعتها ودرجة موثوقيتها.؜

وأشار إلى أن بعض استطرادات الكتاب تتضمن مادة تاريخية صريحة، مثل ما أورده الدميري في مدخل الإوز عن تعاقب بعض الخلفاء، حيث جمع بين السير ومدد الحكم وأسباب الوفاة والأعمار، ناقلاُ عن مؤرخين ومضيفاُ إلى ما نقله.؜

ولفت إلى أن الكتاب يقدم شواهد يمكن الإفادة منها في التاريخ الاجتماعي أيضاُ، إذ تنقل بعض مواده نقاشات تتصل بتربية الحمام وحقوق الجوار وخصوصية البيوت، بما يكشف حضور تفاصيل الحياة اليومية في التعليلات الفقهية.؜

حضور اللغة والأمثال وتاريخ المعرفة

تبرز أهمية «حياة الحيوان الكبرى» كذلك فيما يقدمه من شواهد لغوية تتصل بأسماء الحيوانات ودلالاتها وصيغها، وأمثال توظف صور الحيوان للتعبير عن صفات إنسانية أو مواقف اجتماعية.؜

كما يتيح جمع الروايات والأقوال المنقولة عن مصادر سابقة تتبع انتقال المعرفة بين كتب اللغة والحديث والأدب والتاريخ والفقه، حيث يؤكد جوهر أن تعدد مجالات الإفادة لا يعفي الباحث من نقد المادة ومراجعة نسبتها إلى مصادرها.؜

ولا سيما أن الكتاب يضم أخباراُ واقعية وأخرى متخيلة، إلى جانب تصورات وخواص لا يمكن اعتمادها بوصفها حقائق علمية من دون اختبار مستقل.؜

نبذة عن المؤلف

هو كمال الدين محمد بن موسى الدميري، المعروف بأبي البقاء، فقيه ومؤلف موسوعي، ولد في مصر سنة 742هـ تقريباُ، وتوفي فيها سنة 808هـ/1405م، وتذكر المصادر أنه بدأ حياته خياطاُ ثم اتجه إلى طلب العلم.؜

واشتهر بكتاب «حياة الحيوان» الذي عُرف بنسختين كبرى وصغرى، وانتشر في العالم الإسلامي وتُرجم إلى لغات عدة.؜

نقلاً عن وكالة الأنباء السورية SANA